Monday, March 22, 2010

My new scrap room

Think I have already lived in my new house one week, but the time has flown away. It's been a week of challenges, work, a funeral (Anders's grandmother who was 93) but also a week when we have achieved a great deal. Anders lost his job last Wednesday but he has a contraction of 3 months' notice, so the notice is slightly uncertain. Right now we are waiting message from his firm if they want him to go to work everyday and do nothing or he should just stay home. Both company's union and his own union has stated that he must and shall have pay for 3 months.
We have reached a lot, as I said : a part of the stove works, one can go without a shower the whole bathroom becomes wet, television and the internet works and best of all my scrap room is almost finished.

Tænk jeg allerede har boet i mit nye hus en uge, som tiden dog er fløjet afsted. Det har været en uge med udfordringer, arbejde, en begravelse (Anders farmor som blev 93)men også en uge hvor vi har nået rigtig meget. Anders mistede sit job i onsdags eller det vil sige han han jo lige en kontrak på 3 måneders opsigelse, så den fyrring er lidt usikker. Lige nu venter vi besked fra hans firma om de vil ha han skal komme op og lave ingenting eller han bare skal blive hjemme. Både firmaets fagforening og hans egen fagforening har slået fast,at han skal have løn i 3 måneder.Vi har som sagt nået en del, nu virker komfuret delvist, man kan gå i bad uden hele badeværelset bliver vådt, tv og internet virker og det bedste af det hele mit scrapværelse er næsten færdigt.

Before I show pictures from my scrap room, I just want to show my welcome gift from myself to myself. Well then you know that you get is what you wish for; O)
Inden jeg viser billeder derfra, vil jeg lige vise min velkomstgave fra mig selv til mig selv. Ja så ved man at man får det man ønsker sig ;O)
Saturday midnight was anders finished my new desk in the scrap room, so Sundays were spent to equip and pack boxes out. It resulted in that I had worn my wrist / arm so I had a trip to the emergency doctor. Wow it hurt so bad that I could not hold back the tears in the waiting room. Here sat a little girl with her mother and said: "mom why the lady is crying? It is because it hurts ". Yes, I believe it did. I was just told to keep his arm up and eat a couple of pain pills leading style. luckily I had no arthritis pills at home, so I grabbed them and went else down. Tonight goes much better and I can now use the arm again.

Lørdag midnat var anders færdig med mit nye skrivebord i scrap værelset, så hele søndagen blev brugt til at indrette og pakke flyttekasser ud. Det resulteret i ,at jeg fik overanstrengt mit håndled / arm så jeg måttet en tur til vagtlægen. Hold da op det gjorde ondt, så ondt at jeg ikke kunne holde tårene tilbage inden i venteværelset. Her sad en lille pige hos sin mor og sagde: mor hvorfor græder damen? det er nok fordi det gør ondt". ja det tror jeg på. Jeg fik bare besked på at holde armen opad og spise et par smertestilledende piller. Jeg havde heldigvis nogen gigtpiller herhjemme ,så dem snuppede jeg og gik ellers omkuld. her til aften går det meget bedre og jeg kan nu bruge armen igen.
At the other side of the room (it can not be seen) there is a guest bedroom and a portion mess ... yes it is not quite finished yet. It has been really hard to squeeze all my stuff, because this room is somewhat smaller than what I had before and which must also be space for computer and printer (it was in the room before) but I am really pleased with the outcome and I am pleased to be creative again, when the arm is completely back to normal.
I den anden side af værelset( den som ikke kan ses) er der en gæsteseng og en del rod ...ja det er ikke helt færdigt endnu. Det har været rigtig svært at få plads til alle mine ting, da dette værelse er noget mindre end det, jeg havde før og der også skal være plads til computer og printer ( det stod i stuen før) Jeg er dog rigtig glad for resultatet og glæder mig til at være kreativ igen, når armen er helt normal igen,
Thanks for stoping by.
Tak fordi du kiggede forbi.

15 comments:

Karina said...

Oj hvor ser dit scrapværelse lækkert ud. Tillykke med det. Det må have været rart at pakke scraptingene ud. Så kunne du vel sortere lidt samtidig.
Rigtig god bedring med håndledet.

Anonymous said...

Hej Lam!
tilykke med dit nyr rum, det ser godt ud. Glæder mig til at se det live, før påske måske? Godt at det går bedre med armen.
BAR

Anne Bente said...

wawwww et total lækkert værelse du har fået, og såå flot indflyttergave du har givet dig selv :)

håber din arm snart er helt ok igen, det var ikke godt, god bedring.

Brit said...

Mand det ser hyggeligt ud dit nye scrappe-værelse...Og når man flytter skal man da have en indflyttergave og hvis ikke der er nogen der køber det til en, må man jo selv købe....
Og hvilken indflytter-gave du har købt til dig selv - hvor er den lækker.

God bedring med armen....

Sofie said...

Nøøj hvor ser det fantastisk ud! Og tænk, at du allerede har fået lavet scrappeværelset færdigt;0)

Det indbyder da til en masse timers kreativitet.
Knus

Pia said...

Kan godt forstå du er glad for at dit scrapværelse fungerer igen og sikke lækker gave du har købt til dig selv, jeg måtte også lige eje de sidste nye de er super lækre. Du må have fortsat god bedring med hånden.
knus Pia

Netti said...

Ja det er noget hø og rod med Anders, men vi må håbe at der kommer en løsning på det.
Superlækker pakke du har givet di selv.
Og nu:SIKKE DA ET LÆKKERT VÆRELSE!! og der er plads til mig :) Og sikke fint der er ryddet op..meeen jeg kender dig hihi. Det ser enromt indbydende ud. Jeg glæder mig i den grad til at komme og bo der med en ekstra kuffert ;)

Annette said...

Håber der snart kommer lidt styr på det med Anders.
Super lækker gave du har givet dig selv, den tror jeg du får brugt rigtig meget.
WOW WOW WOW er du vild for et fantastisk scraprum, glæder mig til at blive inviteret til housewarming.

Knuser

Jeanette said...

Gratulerer så mye med å være på internet igjen, og at dere har kommet litt i orden. Et nydelig og flott og stort hobbyrom du har fått! I tillegg håper jeg nå din arm blir bra snart, og at alle problemene dere har hatt forsvinner. Lykke til med jobb til din mann. Håper det ordner seg. Klem.

Jette / ma11edina said...

Wow, TILLYKKE med din nye lille oase. Selv om jeg ikke synes det ser lille ud :)
Flot og hygeligt ser det i hvert fald ud. Et "lille" scrapværelse er nu også rigtig hyggeligt, skal jeg hilse og sige *G*
Håber da snart at Anders får job igen...
God bedring med armen/håndleddet
Knus Jette

linsal said...

Milde himmel!! oi for et flott scrapperom du har fått deg Lisette!!
gratulerer så mye! :) :)

Håper armen din blir bra igjen fort!

klemmmmm

Charlotte said...

Skønt med en gave fra en selv!! ;0) Så er der da ikke noget som skal byttes!! he he.
Ihh - scrapværelset ser lækkert ud sådan som det har taget form. Dejligt at få tingene på plads.
God bedring med armen!

Suzanne C said...

So glad your room is set up and it looks lovely! Can't wait until you are creating again! Hope your husband finds work soon.

Mio said...

Ser vildt godt ud, dit nye scrapværelse : ) stort tillykke.

Henriette said...

Det er da et skønt rum du har fået dig. Jeg glæder mig også til at se noget kreativt fra dine hænder, da det er ved at være lidt siden. Håber armen er kommet i orden igen.