Saturday, December 19, 2009

What a Christmas gift

What a Christmas gift we received yesterday afternoon. We would meet with the real estate agent out of our "new" house to be entrusted with the keys. As he locks up the door, he laughs as he says: You must also sign a purchase contract on your old house today. Yes, he had sold our old house and it has only been up for sale in 14 days.
So now we just cross the finger to the buyers did not jump from before 04.01.2010 for which the agreement is binding

Sikken en julegave vi fik i går eftermiddags. Vi skulle mødes med ejendomsmægleren ude ved det vores "nye" hus for at få overdraget nøglerne. I det han låser døren op , griner han mens han siger :havde I lige troet at I i dag skulle få nøglerne og samtidig skriver under på en købs aftatale på jeres gamle hus??? ja har har sq slogt vores gamle hus og det har kun været til salg i 14 dage.
Det er da vildt, så nu krydser vi bare finger for at køberne ikke springer fra inden 04.01.2010 for der er aftalen bindende.

At work we have again this year had elf play and I've made this little bag with gift tags inside my elf friend. It is also this week's challenge over the Hero Ats.
By the way so I won " Fresh face"with my one gift tag at the Hero Arts, a $ 50 gift card to their web store

På arbejet har vi igen i år haft nisseleg og jeg har lavet denne lille taske med gavemærker inden i. Det er også ugens udfordring over på Hero Ats.
Forresten så vandt mit ene gavemærke fresh faces over på Hero arts, et gavekort på 50$ til deres web butik
inside
inden i
Thanks for stopping by
Tak fordi du kiggede forbi.

14 comments:

Helle Sahl said...

Super flot og tillykke med salg og køb af hus.

God weekend til dig

Karina said...

Tillykke med salget og at du vandt.
Flot taske med tags.

Suzanne C said...

Congrats on your new home and selling your old home! Love the tag purse! It is very elegant!

Margit said...

WAUW... hvor fantastisk at sælge hus på 14 dage!!
Så til lykke med både køb og salg.
Rigtig smuk taske og sikken et dejligt indold!!
Og til lykke med præmien... 50$ kan man da sagtens bruge ;o)
God 4. adventssøndag.

Charlotte said...

Ja, det var da en dejlig julegave. Tillykke med det hurtige salg. Dejligt for jer.
Også tillykke med den flotte gevinst du har vundet. Man kan godt nok få lidt varer for $50. :0)

Jette / ma11edina said...

Allerførst stort tillykke med hussalget, det er jo den største gave i kan få...xxx for at køberne ikke springer fra :D.
Og tillykke med gevinsten på HeroArts...de er også så flotte de tags du lavede :)
Glædelig jul og godt nytår til dig og familien,og held og lykke med det nye hjem. :)

Brit said...

Der er vist kun en ting at sige/skrive: TILLYKKE...

Tillykke med huskøbet.
Tillykke med hussalget.
Tillykke med præmien.

Glædelig jul og godt nytår.

Netti said...

Tillykke med både det nye hus, salget af det gamle og at du vandt på Hero Arts. SIkke da en begivenhedsrig weekend.
Flot taske du har lavet..men er det ikke meningen at man skal være annonym i sådan en leg? ;)

Betina Olesen said...

Jaaa, Netti havde godt fortalt det med huset... Tillykke med det, det er da bare så skønt for jer. Godt at i ikke skulle bøvle med det længe.... Glæder mig til at se billeder fra det nye hus, det har vi da ikke set, har vi???

Charlotte Ravn said...

Hvor er det bare skønt for jer, at i har fået solgt så hurtigt. Tillykke med det og tillykke med det nye hus.
Totalt lækker taske du har lavet, den ville jeg gerne vinde :)
Glædelig jul.

madamtridse said...

Tillykke med salget og købet af nyt hus. Jeg skal nok krydsefinger for at de ikke springer fra.;o)
Tillykke med at du vandt :)
Det var da nogle skønne julegaver du indtil nu har fået.:)
Jeg ønsker dig og din familie en rigtig glædelig jul.:)

Sarah said...

Jeg vil gerne ønske dig og dine en rigtig glædelig jul.
Håber at I får nogle dejlige juledage.

alfie said...

Stort tillykke med huskøb og salg.

Du ønskes en glædelig jul og et godt nytåt.
Julehilsninger fra
Alfie.

madamtridse said...

En lille julehilsen og et ønske om en rigtig glædelig jul til dig og din familie :)
Juleknus Gitte