Bonus challenger over at Kort`o Mania

Over at Kort `O Mania is currently a bonus task out. The challenge is to make a card for a boy or man. Here is my DT contributions.

I`ve played with water, distress ink and stamps from Hero Arrts and Tim Holtz.

Hos Kort`O Mania er der lige nu lagt en bonusopgave ud. Udfordringen går ud på at lave et kort til en dreng eller mand. Her er mit DT bidrag.
Jeg har leget med mine distress ink ,vand og stempler fra Tim Holtz

This weekend I made a lot of cards, partly for birthday hulurmhej explored very rich are over with Scrapsisters and so I decided to donate some cards to Berit from Cancer card. She collects money for Children's Cancer Fund by selling cards.

Her i weekenden har jeg lavet en hel masse kort, dels til fødselsdags hulurmhej udfordrignerne over hos ScrapSister og så har jeg besluttet at donere nogle kort til Berit fra Cancerkort. Hun samler penge ind til Børnecancer fonden ved at sælge kort.

Here is a selection of the cards I've made.

Her er et udpluk af kortene jeg har lavet.

During the week I have also been made two layouts for challenges at Scrapsisters. I have played with products from Prima, my favorite brand of all brands.

I løbet af ugen har jeg også fået lavet to layouts til udfordringerne hos ScrapSisters. Jeg har leget med produkter fra Prima, mit favoritmærker over alle mærker

Thans for stopping by.

Tak fordi du kiggede forbi.

cards

How it´s just so nice to have vacation and I enjoy it very much. it has been maye walk with the dog in the woods, because now we only live 1 minute away, visits from family, yesterday we celebrated Ander´s birthday and ended eating on a Chiness restaurant . yes signe was allowed to determine where even it was her fathers birthday ;O)

Hvor er det skønt at have ferie og jeg nyder den i fulde drag. det er blevet til mange ture i skoven, nu bor vi jo 1 minuts gang derfra, besøg hos familien, i går fejrede vi Anders fødselsdag og sluttede med at spise på kinesisk restaurant. signe fik lov at bestemme selvom det var hendes fars fødselsdag ;O)

Jeg har også haft tid til at være kreativ, det er dog mest blevet til kort og et enkelt layout.

So I´ve finally got time to play with my new distress ink and made these two card.

Så fik jeg endelig tid til at lege med mine nye distress ink og det blev til disse to kort.

Mit DT bidrag over hos Kort ò Mania, som i denne gang er at lave noger fra et skabelon. Min er fra Splitcoast stampers

My DT contribution for the challenge over at Kort `O mania, where you have to use an optional template. Mine is from Splitcoasmstampers

Layout with photos from Easter last year.

Layout med påskebilleder fra sidste år.

A card out of the scraps.

Et kort lavet ud af resterne.

Thanks for stopping by.

Tak fordi du kiggede forbi.

What a great day

This is a long post, then you are warned.
Dette er et lang indlæg, så er du advaret.
First my take on sketch # 57 over at Card Patterns. Først mit bidrag til skitse nr 57 over hos Card Patterns
What a beautiful day I've had. Today is my wedding day and no it's not an April Fool, as it has so far lasted 15 years.
I was awakened by my sweet husband, who had made a wonderful breakfast with soft boiled eggs, bacon and fresh bread from the baker. Afterwards we went to the nursery where I got some sweet new pots with bulbs in.This afternoon my in-laws came over with flowers. It's not something they usually do, but probably because we now live so close.
Tonight I've got a lovely dinner and then I have been allowed to sit and play in my scrap room. what more can you ask for in its 15 year anniversary

Sikken en skøn dag jeg har haft. I dag er min bryllupsdag og nej det er ikke en aprilsnar, for så har den indtil videre varet i 15 år.
Jeg blev vækket af min søde mand, som havde lavet en skøn morgenmad med blødkogt æg, bacon og frisk brød fra bageren. Bagefter tog vi til planteskolen, hvor jeg fik nogle søde nye potter med løgplanter i.I eftermiddags kom mine svigerforældre forbi med blomster. Det er ikke noget de plejer at gøre, men nok fordi vi nu bor så tæt på.
Her til aften har jeg fåt en skøn middag og så har jeg fået lov til at sidde og lege i mit scrap værelset. hvad mere kan man ønske sig på sin 15 års bryllupsdag.

A picture of my new pots
Et billede af mine nye potter
Progress in March/Statusrapport marts
First of April also means a new month and a new status ..... so here is my status for March
Første april betyder også en ny måned og dermed en ny status....så her er min status for marts.

I have only made 2 layout and 3 cards and it is not really so bad, when I think that this whole month has been about moving.
Jeg fik kun lavet 2 layout og 3 kort og det er vel egentlig ikke så dårligt ,når jeg tænker på at hele denne måned har stået i flytningens tegn.

I chose not to watch the weight of this month because the relocation has also meant a lot of fast food.
Jeg har valgt ikke at passe på vægten i denne måned, da flytningen også har bestydet en masse fastfood. Den første uge havde vi jo blandt andet ikke noget komfur.

The best scrap purchases have definitely be my new distress ink colors
Det bedste scrap indkøb har helt klart være mine ny distress ink farver

We are about to be settled in our new house. We have however still make a lot of things to make... but Signe's room is almost finished, so is the room except one skirting board. Our bedroom is finished and my scrap room nearly as well. The kitchen is still missing some things and the hall is not finished. Overall, however, I am well pleased.
Vi er ved at være faldet til i vores nye hus. Vi mangler dog stadigvæk at lave en masse småting...men Signes værelse er stort set færdigt, det samme er stuen pånær et enkelt fodpanel. Vores soveværelse er færdigt og det er mit scrapværelse næsten også. køkkenet mangler stadigvæk en del småting og entreen er slet ikke færdig. Alt i alt er jeg dog godt tilfreds.

Finally, I show you my Dt challenge over at Jean's Art Dolls. I choose to make an Easter dekroation in the form of an Easter egg
Til sidst vil jeg vise jer min Dt udfordring over hos Jean´s Art Dolls. jeg har vælge at lave en påskedekroation i form af et påskeæg
Thank you for reading this whole long post and for stopping by.
Tak fordi du læste hele denne lange post og fordi du kiggede forbi

final holiday

Another week has passed and now I happily have holiday until after Easter. It is urgently necessary, for the last few months have been tough. Yesterday I went to Sweden to visit my parents. A card I made for my mother, as thanks for her help with the moving.

Endnu en uge er gået og nu har jeg heldigvis ferie til efter påske. Det er hårdt tiltrængt, for de sidste par måneder har været hårde.I går tog jeg til Sverige for at besøge mine forældre. Et kort jeg lavede til min mor, som tak for hjælpen ved flytningen

Today took my mother and I to scrap exhibition in Helsingborg. It has become a tradition and it was always nice. I had indeed spent some money, but for the first time ever I had the money to take home. A selection of what I bought, in addition, I bought a lot of paper from Prima, Making Memories, Webster pages, My minrs eye and Bo Bunny.

I dag tog min mor og jeg til scrap messe i Helsingborg. Det er efterhånden blevet en tradition og det var som altid hyggeligt. Jeg fik da også brugt lidt penge, men for første gang nogensinde havde jeg penge med hjem. Et udplukk af det jeg købte, derudover købte jeg en masse papir fra Prima, Making memories, Webster pages, My minrs eye og Bunny Bo

A layout I did for a scraplift challenge over at ScrapSisters. The layout is lifted from Jen Jockish.

Et layout jeg lave til en scraplift udfordring over hos ScrapSisters. Layotet er liftet fra Jen Jockish
Thanks for stopping by
Tak fordi du kiggede forbi.

My new scrap room

Think I have already lived in my new house one week, but the time has flown away. It's been a week of challenges, work, a funeral (Anders's grandmother who was 93) but also a week when we have achieved a great deal. Anders lost his job last Wednesday but he has a contraction of 3 months' notice, so the notice is slightly uncertain. Right now we are waiting message from his firm if they want him to go to work everyday and do nothing or he should just stay home. Both company's union and his own union has stated that he must and shall have pay for 3 months.
We have reached a lot, as I said : a part of the stove works, one can go without a shower the whole bathroom becomes wet, television and the internet works and best of all my scrap room is almost finished.

Tænk jeg allerede har boet i mit nye hus en uge, som tiden dog er fløjet afsted. Det har været en uge med udfordringer, arbejde, en begravelse (Anders farmor som blev 93)men også en uge hvor vi har nået rigtig meget. Anders mistede sit job i onsdags eller det vil sige han han jo lige en kontrak på 3 måneders opsigelse, så den fyrring er lidt usikker. Lige nu venter vi besked fra hans firma om de vil ha han skal komme op og lave ingenting eller han bare skal blive hjemme. Både firmaets fagforening og hans egen fagforening har slået fast,at han skal have løn i 3 måneder.Vi har som sagt nået en del, nu virker komfuret delvist, man kan gå i bad uden hele badeværelset bliver vådt, tv og internet virker og det bedste af det hele mit scrapværelse er næsten færdigt.

Before I show pictures from my scrap room, I just want to show my welcome gift from myself to myself. Well then you know that you get is what you wish for; O)
Inden jeg viser billeder derfra, vil jeg lige vise min velkomstgave fra mig selv til mig selv. Ja så ved man at man får det man ønsker sig ;O)
Saturday midnight was anders finished my new desk in the scrap room, so Sundays were spent to equip and pack boxes out. It resulted in that I had worn my wrist / arm so I had a trip to the emergency doctor. Wow it hurt so bad that I could not hold back the tears in the waiting room. Here sat a little girl with her mother and said: "mom why the lady is crying? It is because it hurts ". Yes, I believe it did. I was just told to keep his arm up and eat a couple of pain pills leading style. luckily I had no arthritis pills at home, so I grabbed them and went else down. Tonight goes much better and I can now use the arm again.

Lørdag midnat var anders færdig med mit nye skrivebord i scrap værelset, så hele søndagen blev brugt til at indrette og pakke flyttekasser ud. Det resulteret i ,at jeg fik overanstrengt mit håndled / arm så jeg måttet en tur til vagtlægen. Hold da op det gjorde ondt, så ondt at jeg ikke kunne holde tårene tilbage inden i venteværelset. Her sad en lille pige hos sin mor og sagde: mor hvorfor græder damen? det er nok fordi det gør ondt". ja det tror jeg på. Jeg fik bare besked på at holde armen opad og spise et par smertestilledende piller. Jeg havde heldigvis nogen gigtpiller herhjemme ,så dem snuppede jeg og gik ellers omkuld. her til aften går det meget bedre og jeg kan nu bruge armen igen.

At the other side of the room (it can not be seen) there is a guest bedroom and a portion mess ... yes it is not quite finished yet. It has been really hard to squeeze all my stuff, because this room is somewhat smaller than what I had before and which must also be space for computer and printer (it was in the room before) but I am really pleased with the outcome and I am pleased to be creative again, when the arm is completely back to normal.

I den anden side af værelset( den som ikke kan ses) er der en gæsteseng og en del rod ...ja det er ikke helt færdigt endnu. Det har været rigtig svært at få plads til alle mine ting, da dette værelse er noget mindre end det, jeg havde før og der også skal være plads til computer og printer ( det stod i stuen før) Jeg er dog rigtig glad for resultatet og glæder mig til at være kreativ igen, når armen er helt normal igen,

Thanks for stoping by.

Tak fordi du kiggede forbi.

Spring challenge at Kort ó Mania

So I'm back online from my new house. The move has gone smoothly, but we are not yet in place so there will be no scrap until my room is in place. However, I can show my DT contributions from Kort `o Mania as I did before we moved.
This time we were in DT sponsored by Moias digital stamps we have spring theme, you can be inspired by colors or motifs. I have chosen to use spring colors.

Så er jeg online igen fra mit nye hus. Flytningen er gået uden problemer, men vi er slet ikke på plads endnu, så ingen scrap indtil mit værelse kommer på plads. Jeg kan dog vise mit DT bidrag hos Kort `o Mania som jeg lavede inden vi flyttet. Denne gang blev vi i DT sponseret af Moias digitale stemplervi har tema forår, man kan lade sig inspirere af farver eller motiver. Jeg har valgt at bruge forårsfarver.

The Stamp is colorized with copi markers and the paper is from Chatterbox.
Stemplet er farvelagt med copi farver og papiret er fra Chatterbox.

Thanks for stopping by
Tak fordi du kiggede forbi.

Just chaos

It's all just chaos and I can not imagine that when being habitable before Saturday when we will move. Here are a few pictures from my new house today at 12 noon.

Det hele er bare kaos og jeg kan slet ikke forstille mig, at det når at blive beboligt inden lørdag, hvor vi skal flytte. Her er et par billeder fra mit nye hus i dag klokken 12

The hall that is not finished
Entreen som ikke når at blive færdig
A look into my future scrap room, who also will serve as guest room and office.
Et kig ind i mit kommende scrapværelse, som også skal fungere som gæsteværelse og kontor

Our empty bedroom
Vores tomme soveværelse

Our small room with brand new stove, that is approved by Sweep ;O)
Vores lille stue med helt ny brændeovn, som er godkendt af skorstensfejeren ;O)

My dear hardworking husband in our kitchen

Min kære hårdt arbejdende mand i det der engang bliver vores spisekøkken

more kitchen

mere køkken

I totally forgot to take pictures of Signe's room, the house's biggest room ; O)

Jeg glemte helt at tage billeder af Signes værelse, husets største rum ;O)

I have not taken pictures of the bathroom, because we do not do anything there yet and also my mother was lying on all fours out there and scrubbed the floor. She would not be funny enough to have taken a photo.

Jeg har heller ikke taget billeder af badeværelse, for der gør vi intet endnu og i øvrigt låg min mor på alle fire derude og skrubbede gulv. Hun ville sjovt nok ikke have taget et foto.

Hopefully our new refrigerator, dishwasher, washing machine and cooker is comming tomorrow.

Forhåbentlig kommer vores nye køleskab, opvaskemaskine, vaskemaskine og komfur i morgen.

Now I slip into bed, I have a long day ahead of me. When your blog gets updated, I do not quite hopefully even late next week. Cheerio

Nu vil jeg smutte i seng , jeg har en lang dag foran mig. Hvornår bloggen igen bliver opdateret ved jeg ikke helt forhåbentlig engang sidst i næste uge. På gensyn

Boxes and boxes and more boxes

I have been packing and packing. There are boxes everywhere and I dream of moving boxes. This weekend I've been packed the last scrapting down and it hurt, now I can not able to make something creative for the next week or two. The progress with the new house is going slowly, this weekend we have been making the new kitchen floor. The other floors except the one in the living room has got oil, so they would like to be fit tomorrow.

Jeg pakker og pakker ned i flyttekasser, der er flyttekasser alle vegne og jeg drømme om flyttekasser. Her i weekend har jeg fået pakket de sidste scrapting ned og det gjorde ondt, nu kan jeg ikke fortage mig noget kreativt den næste uge eller to.det skrider langsomt frem med det nye hus, i denne weekend har vi fået ordnet køkkengulvet og de andre gulve pånær det i stuen har fået olie, så de skulle gerne være brugbare i morgen.

Because of the movement I have not been very creative this week, I have only made for a birthday card.

På grund af den forstående flytning har jeg jo ikke været så kreativ i denne uge, det blev kun til et fødselsdagskort til min svoger


I can show a layout I made to scrap N Dream fair. the images from our current house, as we move from the next weekend. So strange to think that next Sunday, so I sit somewhere else

Jeg kan tilgengæld vise et layout, jeg lavede på scrap N dream messen. det er billeder fra vores nuværende hus, som vi flytter fra i næste weekend. Så mærkeligt at tænke på ,at næste søndag, så sidder jeg et andet sted

I know that any of you have asked for pictures from my new house and I'll see if I could have taken some before we move and uploade them before the next weeekend.

Jeg ved at nogen af jer har efterlyst billeder fra mit nye hus og jeg skal se om jeg kan få taget nogen inden vi flytter og ligge dem ind, inden næste weeekend.

Thanks for stopping by.
Tak fordi du kiggede forbi.

Where is spring?

Think that February is already gone, where did it go. Today it should be the first day of spring, but it has been somewhat difficult to discern in the snow we have had today.
A new month also means a new status ..... so here is my status for February

Tænk at februar måned allerede er gået, hvor blev tiden dog af. I dag skulle det i følge kalenderen være året første forårsdag, men det har da været noget svært at få øje på i det snevejr vi har haft i dag.
En ny måned betyder også en ny status.....så her kommer min status for februar

Progress in February/Statusrapport februar

I had only made 4 layouts and 4 cards. really it is not so bad again when I think of all the illness, which I and the family got.

Jeg fik kun lavet 4 layouts og 4 kort. egentligt er det ikke så dårligt igen, når jeg tænker på al den sygdom, som jeg og familien ramte ind i.

I've lost 2 kg in this month, which I am very satisfied because months have offered many temptations

Jeg har tabt 2 kg i denne måned, hvilket jeg er yderst tilfreds med, da måneden har budt på mange fristelser.

Scrap purchase: it's been a hell of a lot of new flowers, paper and say it in crystal from Prima and some stamps from Hero Arts

Scrapindkøb: det er blevet til en hulens masse nye blomster, papir og say it in crystal fra Prima, samt en del stempler fra Hero Arts

The new house has now got a new stove, kitchen elements are almost in place, there has been new ceiling in the kitchen, the walls in all rooms except the kitchen and the entrance is painted finished...It is slowly starting to take shape of a habitable house, but we need so much to bee don, when you consider that we should be out of our old house in 14 days.

Det nye hus har nu fået ny brændeovn, køkken elementerne er næsten på plads, der er kommet nyt loft i køkkenet, væggene i alle rummene på nær køkkenet og entren er malet færdige.....Det begynder langsomt at tage form af et beboligt hus, men hold da op vi mangler meget når man tænker på at vi skal være ude af vores gamle hus om 14 dage.

I have created my first challenge as a DT over at Jean `s Art dolls. Make a layout where you use at least 3 different kinds of pattern paper and at least 3 pictures. here is my take on my own challenge:
Jeg har lavet min første udfordring som DT over på Jean`s Art dolls. lav et layout hvor du bruger mindst 3 forskellige slags mønsterpapir og mindst 3 billeder. Her er mit bud på min egen udfordring

My take on the challenge over the Kortt o mania, which is to use lace. We have this time been sponsored with a digital stamp from Mo's Digital Pencil too

Mit bud på udfordringen over på kort o mani, som går ud på at bruge blonder. Vi er denne gang blevet sponsoreret med et digistempel fra Mo's Digital Pencil too

Thanks for stopping by.

Tak fordi du kiggede forbi.

A little update

Last week I uploaded a couple maps of the "peas in a bucket" and I got an interesting peamail. It was from Heather, who asked if I wanted to become a member of the design team over at Jean`s Art Dolls. I was very honored to be asked, so I said yes immediately. Jean `s Art Dolls is a cozy online forum for people who love to scrap. So it's just me.

I sidste uge oploadede jeg et par kort over på " peas in a bucket" og jeg fik en intressant peamail. Den var fra Heather,som spurgte om jeg ikke havde lyst til at blive medlem af designteamet over på Jean`s Art Dolls.Jeg blev meget beæret over at blive spurgt, så jeg sagde straks ja. Jean`s Art Dolls er et hyggeligt online forum, for folk som elsker at scrappe. Så det er jo lige mig.

I have not been very creative this week, which started out with that I was ill with vomiting and stomach a few days. It has however been to a single card with stamps from Hero Arts

Jeg har ikke været særlig kreativ i denne uge, som startede ud med at jeg var syg med opkast og dårlig mave et par dage. Det er dog blevet til et enkelt kort med stempler fra Hero Arts
Thanks for stopping by.
Tak fordi du kiggede forbi.

a lovely weekend

What a lovely free weekend. I have kept "free" from the new house and it has been overdue. Last Friday I went and got my mom after work. We were just down and watch "the house". We had not come near then again, I would just turn the car on the snowy road, poking its nose into the entrance. That I should never have done, as was the car stuck. There was nothing else to do than shovel snow away from the wheels and finally we got free.

Friday evening we enjoyed watching xfactor and went to bed early, we had to go up early the next day and to Scrap n Dream exhibition. We had a really nice day in Taarstrup, where we had talked to a lot of other scrapper, ate great food, delicious won prizes, spent a lot of money and we had indeed made a little

Sikken en skøn fri weekend. Jeg har holdt "fri" fra det nye hus og det har været tiltrængt. I fredags hentede jeg min mor efter arbejde. Vi var lige ned og se "huset". Vi var nær ikke kommet derfra igen, for jeg ville lige vende bilen på den sneklædte vej ved at stikke næsen ind i indkørelsen. Det skulle jeg aldrig have gjort, for så sad bilen fast. Der var ikke andet for end at vi måtte igang med at skovle sne væk fra hjulene og til sidst kom vi fri.

Fredag aften hyggede vi os med at se Xfactor og gik tidligt i seng, vi skulle jo tidligt op dagen efter og til Scrap n Dream messe. Vi havde en rigtig hyggelig dag i Taarstrup, hvor vi fik snakket med en masse andre scrapper, spist skøn mad, vandt lækre præmier, brugt en masse penge og vi fik da lavet lidt.

Before I show what I got done, I just show my delicious prize from the Hero ATS, which I received by post in start of the week.
Inden jeg vise hvad jeg fik lavet ,vil jeg lige vise min lækre præmie fra Hero Ats, som jeg modtog med posten først på ugen.
This card I made for a competition over at Scrapbooking is fun. A great opportunity to have played around with the new stamps.

Dette kort lavede jeg til en konkurrence hos Scrap is fun. En oplagt chance for at få leget lidt med de nye stempler

A layout which is strongly inspired by the talented Iris babao Uy. The slightly different title because it was made for a challenge you could choose between selected lyrics that would be used on the layout.

Et layout som er stærkt inspireret af dygtige Iris babao Uy. Den lidt anderledes titel skyldes, at det blev lavet til en udfordring man kunne vælge mellem udvalgte sangteksten ,som skulle bruges på layoutet.

Then I made a layout with pictures from the "new" house as it looked when we took the keys. It does not look like this anymore, it is much worse but it will hopefully be good in the end.

Så fik jeg lavet et layout med billeder fra det "nye" hus, som det så ud da vi overtog nøglerne. Det ser ikke sådan ud længere, det er meget være men det bliver forhåbentlig godt til sidst.

When I came home after a long wonderful day, there was a packet of sweet Netti and waited for me ..... Thanks just what a flower girl like me can use.

Da jeg kom hjem efter en lang dejlig dag, stod der en pakke fra søde Netti og ventede på mig.....Tusind tak lige noget en blomsterpige som mig kan bruge.

Today I just relax. I'm still cold, but it's much better. I was playing with my new stamp from Tim Holtz and made this card for my dear husband. It's valentine day

I dag har jeg bare slappet af. Jeg er stadigvæk forkølet, men har det meget bedre. Jeg fik leget med mit nye stempel fra Tim Holtz og lavet dette kort til min kære mand. Det er jo valentine dag i dag

Thanks for stopping by.

Tak fordi du kiggede forbi.

a quick post

I've been sick most of the week, but now it is going happily forward in the right direction . Yesterday I started was to pack the kitchen and my beloved scraproom in boxes. Wow you have many things when you get this looked after in the closet ;O)
Today I helped my husband to put up new ceiling in the kitchen in our new house. It's fun to get permission to play craftsman
Jeg har været syg det meste af ugen, men nu går det heldigvis fremad i den rigtige retning. Det gør det også med vores hus. Jeg er her i weekenden begyndt så småt at pakke køkkenet og mit elskede scrapværelse i flyttekasser. Hold da op man har mange ting, når man sådan får kigget efter i gemmerne ;O)
I dag har jeg hjulpet min mand med at sætte nyt loft op i køkkenet i vores nye hus. Det er sjovt at få lov til at lege håndværker.

Since I have been sick, I have not been scrapping this week, but I have a layout from last week, I can show.
Eftersom jeg har været syg, har jeg ikke fået scrappet i denne uge, men jeg har et layout fra sidste uge, jeg kan vise.

On Saturday I have to Scrap N Dream exhibition with my mother. I looking forward to this, because it is now long time since I've been to a crop.
På lørdag skal jeg til Scrap N Dream messe sammen med min mor. Det glæder jeg mig rigtig meget til, for det er efterhånden længe side jeg har været til et crop.

Thanks for stopping by.
Tak fordi du kiggede forbi.

Progress in January

Consider that this year's very first month is already gone, I think it's gone very passes quickly.This year is indeed a quite a year with some changes for me when we move, so I've decided to change the status of each month. Little to keep track of all changes: O)

Tænk at årets allerførste måned allerede er gået, jeg synes det er gået meget hutigt. Året i år bliver jo et jo en år med en del forandringer for mig, da vi skal flytte, så jeg har besluttet mig for at lave status hver måned. Lidt for at holde styr på alle forandringerne :O)

Progress in January/Statusrapport januar

Progress in JanuaryI had made 8 layouts 3 envelope cards and 4 cards. Here is the last card I made for layers challenge, which is now running over at kort'o 'mania

Jeg fik lavet 8 layouts, 3 kuvertt kort og 4 kort. Her er det sidste kort jeg har lavet til lag på lag udfordringen ,som lige nu kører over på kort´o ´mania

I've lost 4 ½ kg this month. I have long would lose me, so I thought that now that it is a new beginning, then it could indeed be the start to a healthier year.

Jeg har tabt 4½ kg i denne måned. Jeg har længe ville tabe mig, så jeg tænkte at når nu det er en ny start, ja så kunne det jo også være starten til et sundere år.

Scrap purchase: it was only for a 3d ring album with 3 sets of extra pockets from Making Memories, 2 journaling distribution blocks, 1 packet brads and a distress ink
Scrap indkøb: det blev kun til et 3d ring album med 3 sæt ekstra lommer fra Making Memories, 2 journalings blokke, 1 pakke brads og en distress ink

Best buy: My Wii Fit plus ..... it is so fun to train with.
Bedste køb: min wii fit plus.....hold da fest den er sjov at træne med

The old house is sold and it is certainly
Det gamle hus er solgt og det er helt sikkert


The "new" house has been put a new roof, all wallpapers are gone, we started to put extra insulation on the interior walls.
Det "nye" hus har fået lagt nyt tag, al tapeten er væk, vi er igang med at putte ekstra isolering på de indvendige vægge.
Overall, January was a hectic, stressful months, but I have nevertheless achieved everything I wanted
Alt i alt har januar været en hektisk, stressende måned, men jeg har trods alt nåede alt det jeg ville.

Did you reach your goals in janar 2010?
Fik du nået, det du ville i janar 2010?

Thanks for stopping by.
Tak fordi du kiggede forbi

envelope cards

Then it is final weekend ..... it means I gotta just have to take a little wallpaper of for a change, so I will probably not relax so much.

Så blev det endelig weekend.....det vil sige jeg skal jo lige have tage lidt tapet af til en forandring, så jeg får nok ikke slappet så meget af.

I have however been made a few cards during the week. A colleague ordered 3 envelope cards and one should be a man. I've never made a envelope card to a man before, so it was quite a challenge. I am however satisfied with the results that you can see here.

Jeg har dog fået lavet et par kort i løbet af ugen. En kollega bestilte 3 kuvert kort og det ene skulle være til en mand. jeg har aldrig lavet et kuvert kort til en mand før, så det var noget af en udfordring. jeg er dog tilfreds med resultater som du kan se her

A card made out of scraps to a student who has undergone training with us.

Et kort lavet ud af rester til en studerende som har været i praktik hos os.

It seems that the buyers of our house will be approved at another bank, we are finally told Monday.

Det ser ud til at køberne af vores hus bliver godkendt hos en anden bank, vi får endeligt besked på mandag.

Have a good weekend and thanks for stopping by.

Hav en god weeekned og tak fordi du kiggede forbi.

I have been creative

I´m still working to take the wallpaper of, as I have done the last two weekends. It sits so well established and there are so many layers, that I don`t feel I getting nowhere. I know that I do, but it just goes so slow ....
Jeg arbejder stadigvæk med at tage tapet af, ligesom jeg har gjort de sidste to weekender. Det sidder så godt fast og der er så mange lag, at jeg ikke føler, jeg kommer nogen vegne. Det ved jeg jo jeg gør, men det går bare så langsomt....

Just to follow up on my last post around the house, so we know yet whether it is sold. We had, together with the buyers found a solution to the reservations, which were all happy with, but then they were unfortunately not accepted in their bank. Right now they started to try another bank, but there might be a few weeks before we know anything definitively.
For lige at følge op på mit sidste indlæg omkring huset, så ved vi endnu ikke om det er solgt. Vi havde sammen med køberne fundet en løsning på forbeholdene, som alle var tilfredse med, men så blev de desværre ikke godkendt i deres bank. Lige nu er de igang med at prøve en anden bank, men der kan godt gå et par uger inden vi ved noget endeligt.

My husband has thankfully finally been paid, it was then only approximately. 1 ½ weeks behind schedule. There is nothing to suggest that the company is closing and his boss has no explanation given. We think even the fact that his boss just to have some money from some customers initially, but he gives no explanation as told.
Min mand har heldigvis endelig fået løn, den var da kun ca. 1½ uge forsinket. Der er intet, der tyder på at firmaet er ved at lukke og hans chef har ingen forklaring givet. Vi tror selv det skyldes, at hans chef lige skulle have nogle penge fra nogle kunder først, men han giver som sagt ingen forklaring.

Although I work with the wallpaper on my leisure hours, I have also had time to be creative .. Every year in janur I usually find old pictures up and have them scrap. I have also done this year.
Selvom jeg arbejder med tapet på min ledige stunder, så har jeg også haft tid til at være kreativ.. Hvert år i janur plejer jeg at finde gamle billeder frem og få dem scrappet . Det har jeg også gjort i år.

When I made it here from the year 2000, I continued to think it was missing something .. Right now when I sit here and see it on the blog, I can see what it is: O) There's no title
Da jeg lavede det her fra år 2000, blev jeg ved med at synes det manglede noget.. Lige nu når jeg sidder her og ser det på bloggen ,kan jeg se hvad det er :O) Der er jo ingen titel
Photos from 2007
Billeder fra 2007

Jeg har også fået lavet to kort ud af rester. Det første er til udfordringen hos Kort o mania, hvor man skal lave kort uden stempelaftryk.

I have also had made two cards out of scraps. The first is the challenge of Kort o mania where to make cards without stamps.

Thanks for stopping by.
Tak fordi du kiggede forbi.

I am concerned

So began a new year and we had a nice festive evening at my parents.
Now everyday life started again and it's hard after a nice long vacation. Just before Christmas, we thought that our house was sold ...... but their lawyers have so many reservations and it is not all we think is reasonable, so right now we do not know whether there will be no trade. Real estate agent is more optimistic and do not think it becomes a problem, but I want to see it before I believe it. In addition, my husband has problems with his employer, which is difficult to give him his wages on time. Whether it is due to carelessness or that the company is closing we dot know .
Yes, life can quickly take a turn in the wrong direction and right now I am just sad and have no idea what to do. Hopefully coming soon to track cases, so we know where we stand and have to reckon with in future

Så begyndte et nyt år og vi havde en festlig hyggelig aften hos mine forældre.
Nu er hverdagen begyndt igen og det er hårdt efter en lang dejlig ferie. Lige før jul, troede vi jo at vores hus var solgt......men deres advokat har så mange forbehold og det er ikke alle vi synes er rimelige, så lige nu ved vi ikke om der bliver nogen handel. Ejendomsmægleren er optimistisk og mener ikke det bliver et problem, men jeg vil se det, før jeg tror det. Derudover har min mand problemer med sin arbejdsgiver, som har svært ved at give ham sin løn til tiden. Om det skyldes sjusk eller at firmaet er ved at gå neden om og hjem ,ved vi ikke endnu. Ja livet kan hurtig tage en drejning i den forkerte retning og lige nu er jeg bare trist og aner ikke hvad jeg skal stille op. Forhåbentlig kommer der snart styr på sagerne, så vi ved hvor vi står og har at regne med fremover.

Now for something more positive. I have made a good start with scrapping here in the new year. Entire 5 layoutser it are for the time being. I've got pictures taken of the four and they come here. I regret the poor image quality

Nu til noget mere positivt. Jeg er kommet godt igang med at skrappe her i det nye år. Hele 5 layoutser det blevet til indtil videre.Jeg har fåt taget billeder af de fire og de kommer her. jeg beklager den dårlige billedekvalitet



This layout is lifted from the magazine "Scrapbook ETC"
Dette layout er liftet fra bladet "Scrapbook ETC"
The coming weekend is at work on removing wallpaper in our new house.I hope everyone gets a good weekend and thanks for watching over

Den kommende weekend står på arbejde med at fjerne tapet i vores nye hus.Jeg håber i alle får en god weekend og tak fordi kiggede forbi.